Here are some resources we use in planning websites for our clients:
Web Strategy Worksheet (Word doc)
University of Notre Dame